То, что кажется и как в реальности (наставления ученику в ритрите)

Иногда кажется, что коль 
изначальная природа ума (праджня)
всегда Просветлена -
то надо сразу начать с Просветления,
но правильнее будет -
начать с обретения сильной веры и Прибежища,
а изначальная Природа ничего не приобретет
и не утратит.

Иногда кажется, что надо сразу искать способы
как войти в самадхи,
но правильнее будет - предаться гуру, 
который научит нерушимой вере, 
стойкости в садхане,
концентрации и медитации.

Иногда кажется, что надо сразу стать 
уединенным ритритным отшельником,
но правильнее будет - усмирить ум
джняной и самоотдачей, 
сделав его отшельником.

Часто кажется, что ты уже абсолютен, 
и тебе нечего ни достигать, 
ни практиковать, ни искать,
но правильнее -
понять свое место в этой вселенной, 
состоящей из энергии,
не забывая тот факт, 
что абсолютность - твоя вечная природа.

Бывает, кажется, что естественное состояние -
ближе твоей собственной ладони,
но реальный путь к нему -
целая жизнь упорной практики 
усмирения ума и очищения васан.

Иногда может показаться, 
что ты по спонтанности и свободе ума
уже догнал сиддхов,
но в реальности -
надо начать с самонаблюдения,
простой самодисциплины и ежедневной садханы.

Иногда кажется, что ты уже - очень отречен 
и ни к чему не привязан 
в этом иллюзорном мире,
в реальности - свое отречение надо 
постоянно тренировать и проверять, 
чтобы увидеть его границы.

Иногда кажется, что самый опытный садху тот, 
кто больше всего пробыл 
в уединенных ритритах,
в реальности - более опытен тот,
кто усмирив ум, обрел плоды садханы.

Иногда кажется, что твой ум 
в его чистой основе - 
уже безграничен как космос,
и ничто его не поколеблет,
в реальности - он постоянно то сжимается,
то расширяется, 
реагируя на ситуации,
а потому - тренируясь в осознанности,
ищи нерушимой безграничности,
которая не колеблется...