Обиды открывают путь в миры голодных духов, 

     гнев – прямиком дорога в ад, 

привязанность к мирскому готовит человеком новое рожденье, 

     невежество и тупость – в животном теле

          после смерти становленье, 

борьба, соперничество, зависть – путь в миры асуров, 

     влеченье к райскому комфорту манит душу в низшие раи, 

но быстро преходящи эти наслажденья, 

усиленная ясность – дарит небеса, 

     но отвергают ее все джняни мудрые и сиддхи, 

расслабленный покой, забвение блаженного самадхи, 

     где нет имен и форм, затягивает душу в шунью –

          пустоту небытия, 

там мирно дремлют сонмы душ – пралаякалов, 

     не зная радости и горя, 

          и Брахмана забыв, 

и этого ты тоже избегай, 

и лишь затем, пройдя ловушки, 

     найдешь волшебную жемчужину Адвайты, 

          желанную всем мудрым людям, сиддхам и богам, 

где дух, душа, став с Брахманом одним, 

     освободясь от майи пут, сияет

          и энергией играет вечно, бесконечно, 

как Ишвара, бессчетные творя миры и времена! 

Воистину так риши говорят, писания и боги, 

     и я по доброте своей тебе напомню ...