Не рассказывай мне, что у тебя в отношениях с друзьями, 

     а что – с недругами,

лучше расскажи мне, что у тебя в отношениях с Богом, Абсолютом,

     с тем, кто выше всех представлений о друзьях и недругах,

          и это будут наилучшие отношения, 

               что ты мог когда-либо себе вообразить.

Не рассказывай мне, что ты делал раньше,

     а что – делаешь сейчас,

лучше расскажи мне,

     как ты умело и тщательно созерцаешь Бога – 

          Бесконечное пространство игры и недеяния, 

               и его чудесную Вселенную,

и как ты, пребывая в нем,

     играешь сам, словно Божественный игрок,

          вне понятий «делаю – не делаю»,

и это будет самое лучшее,

     что ты можешь сделать в своей жизни.

Не говори мне о том,

     что тебе нравится, а что – нет,

          что ты радостно выбираешь, 

               а что – с негодованием отвергаешь,

лучше расскажи мне,

     как ты предан поклонению, созерцанию и 

          исследованию бесконечного Бога, Брахмана,

того, кто есть пространство осознавания без выбора,

     за пределами «нравится – не нравится»,

     и это будет твой самый лучший

          и верный выбор за все твои жизни в сансаре.

Не рассказывай мне, чего ты желаешь и хочешь,

     а чего – нет,

лучше расскажи мне о том,

     как ты умело и искусно пребываешь в изначальной

          полноте Абсолюта, «пурнатве»,

где любые желания уже исполнены заранее,

     еще до их появления,

          так что вообще нет желания искать что-то еще,

и это – самое лучшее из желаний,

     которого следует добиваться во всех мирах. 

Не рассказывай мне, что тебя обрадовало,

     а что – огорчило,

лучше расскажи мне,

     как ты непрерывно пребываешь в «брахма-ананде» – 

          вечном блаженстве Абсолюта вне всех мирских радостей

               и горестей,

и это – лучший способ всегда жить в радости и не огорчаться.

Не рассказывай мне, что и почему ты ищешь в этом мире,

     лучше расскажи мне как ты всегда находишь 

То, единственное что только и Есть и всегда было,

     и как ты всегда пребываешь и остаешься в Том,

          и это будет конец всех иных твоих поисков,

так же, как в океане наступает конец всем ручьям и рекам,

     когда они втекают в него.

Не рассказывай мне о своих проблемах и страданиях,

     ведь все они – не более, чем иллюзия твоего ума,

лучше расскажи мне о своем великом счастье,

     блаженстве и экстазе погруженности в Вечность

          и Бесконечность Бога,

               вечно счастливое пространство, 

                    где нет тебя – переживающего проблемы,

и это – для тебя лучший способ избавиться 

     от твоих проблем и страданий прямо сейчас...

Ну а если не можешь этого рассказать,

     то хотя бы спрашивай, как это сделать,

          меня или другого истинного мастера,

               сведущего в этом искусстве,

ведь нам есть чем с тобой поделиться...