Заявка

Для желающих принять Символ Веры
Ф.И.О*


Город*


Готов приехать в ашрам*
Дата заочного принятия символа веры*


Дата рождения*


Контактный e-mail*


Приехать на семинар монаха*
Защита от автоматического заполнения
Введите слово с картинки*:
 
 
Всемирная Община Санатана Дхармы
Национально-культурное сообщество ведических ариев
Календарь Веда Локи
2024 ГОД – ГОД БХАКТИ-ЙОГИ
26 Апреля
Пятница
2024 год

00:00:00
Время
по ведическому
летоисчислению
5121 год Кали-юги,
28-я Маха-юга
7-я манвантара
Эпоха Ману Вайвасваты
кальпа вепря
первый день 51 года
великого
Перво-Бога-Творца
Всемирная Община Санатана Дхармы / Практики / Утренняя практика Сутры
Утренняя практика Сутры

Даттатрея


1. Начало практики

Перед началом практики выполняются ачамана и ежедневная практика принятия Прибежища.

2. Звучит раковина


3. Выполняется Гуру-йога с Ом


4. Первый поклон из практики пяти поклонов

Поклон Коренному Гуру (выполняется под звук колокольчика).


5. Поклонение Ганеше. Мантра Ганеши


вакратуtlа махfкfйа
сeрйакоnи самапрабха
нирвигхнаv куру ме дева
сарвакfрйеiу сарвадf

О, Изгибающий хобот, Огромнотелый, превосходящий
своим сиянием свет миллионов Солнц!
Устрани препятствия, о Бог, во всех моих начинаниях!

оw гаv гаtапатайе намаp

Поклонение Ганеше, Предводителю ганов!

гаtеoаv праматхfдхboам
ниргуtаv сагуtаv oивам
йогино йат пfдаv йанти
гаурbнаyданаv бхаджетf

Ганешу, предводителя праматхов (духов), находящегося вне
гун, наделенного добродетелями, благого, к стопам которого
устремляются йогины, сына Гаури – почитаем!


6. Поется Сарасвати арати


оw джай сарасватb мfтf
майа джай сарасватb мfтf
садгуtа вейбхаве ofлинb
садгуtа вейбхаве ofлинb
трибхувана викхйfтf
оw джай сарасватb мfтf (2 раза)

Слава Матери Сарасвати,
преисполненной благих качеств,
Повелительнице Трех Миров! Слава Матери Сарасвати!
чандра вадани падмfсини

дйути маyгалакfрb
майf дйути маyгалакfрb
сохе oубхе хаyсе савfрb
сохе oубхе хаyсе савfрb
атуле теджа дхfрb
оw джай сарасватb мfтf

Луноликой, восседающей на лотосе, излучающей
благодатный свет; восседающей на белом лебеде,
обладающей несравненной силой – Слава Матери Сарасвати!

бfе каре ме вbtf
дfе каре мfлf
майf дfе каре мfлf
oboа мукуnе маtи сохе
oboа мукуnе маtи сохе
гале мотийана мfлf
оw джай сарасватb мfтf

В её левой руке вина, а в правой – четки.
На её голове драгоценная корона, а на шее ожерелье из
жемчуга. Слава Матери Сарасвати!

девb oараyе джо fйе
унекf уддхfре кийf
майf унекf уддхfре кийf
пейтхb маyтхарf дfсb
пейтхb маyтхарf дfсb
рfваtе саyхfре кийf
оw джай сарасватb мfтf

Кто бы ни обратился к Тебе, обретает Твою поддержку.
Ты – Та, кто повлияла на служанку [царицы Кайкейи]
Мантхару, чтобы убить Равану.
Слава Матери Сарасвати!

видйf гйfна прадfйини
гйfна пракfoе бхаро
майf гйfна пракfoе бхаро
моха агйfна тимире кf
моха агйfна тимире кf
джаге се нfoе каро
оw джай сарасватb мfтf

О Богиня, дарующая знание и мудрость,
наполни меня светом мудрости!
Рассей полностью тьму неведения и иллюзию!
Слава Матери Сарасвати!

дхeпа дbпа пхале мевf
мf свbкfре каро
майf мf свbкfре каро
гйfна чакшу де мfтf
гйfна чакшу де мfтf
джага нистfре каро
оw джай сарасватb мfтf

О Мать, прими благовония, светильники, фрукты и
сладости. О Мать, надели нас оком мудрости!
Слава Матери Сарасвати!

мf сарасватb кb fратb
джо кои джане гfве
майf джо кои джане гfве
хитекfрb сукхакfрb
хитекfрb сукхакfрb
гйfна бхакти пfве
оw джай сарасватb мfтf

Тот, кто поет это арати Матери Сарасвати, приносящее
благо и радость, будет благословлен мудростью и
преданностью.
Слава Матери Сарасвати!

оw джай сарасватb мfтf
майа джай сарасватb мfтf
садгуtа вейбхаве ofлинb
садгуtа вейбхаве ofлинb
трибхувана викхйfтf
оw джай сарасватb мfтf (2 раза)

Слава Матери Сарасвати,
преисполненной благих качеств,
Повелительнице Трех Миров! Слава Матери Сарасвати!

Шри Сарасвати Мата Ки Джай!


7. Поются четыре мантры, очищающие пространство


ГАЯТРИ МАНТРА

оw бхeр бхуваp сваpа
тат савитур вареtйаv
бхарго девасйа дхbмахи
дхийо йо наp прачодайfт

О, Всевышний Источник! Ты есть высший Свет,
разрушающий грехи. Мы медитируем на Тебя, чтобы Ты
вдохновлял, просветлял и вел нас к освобождению!


МАХАМРИТЬЮНДЖАЯ МАНТРА

оw трйамбакаv йаджfмахе
сугандхиv пуinи вардханам
урвfрукамива бандханfн
мhтйор мукibйа мf ’мhтfт

Почитаем Трехокого Господа Шиву, Благоухающего,
Несущего благо всем! Разрушающий узы рождений и смертей,
да освободит Он нас от смерти ради Бессмертия!


АСАТОМА МАНТРА

оw асато мf сад гамайа
тамасо мf джйотир гамайа
мhтйор мf ‘мhтаv гамайа

От неистины веди меня к Истине, от тьмы веди меня к
свету, от смерти веди меня к бессмертию.


ГУРУ МАНТРА

гурур брахмf гурур вишtу
гурур дево махеoвара
гурур сfкшfт парам брахма
тасмаи oрb гураве намаp

Гуру – это Брахма, Гуру – это Вишну, Гуру – это Господь
Махешвара. Гуру – это сам Парабрахман.
Тому Шри Гуру поклонение!


8. Поется открывающая молитва Прартхана


оw сварeпая намаp
оw oрb сатгураве намаp
оw дрfv даттfтрейfйа намаp

Истинной природе поклонение! Духовному учителю
поклонение! Ом, Бхагавану Даттатрее поклонение!

оwкfрам бинду саvйуктаv
нитйам дхйfйанти йогинаp
кfмадаv мокiадаv чайва
оwкfрfйа намо намаp

Йоги всегда медитируют на отмеченный анусварой слог Ом,
исполняющий все желания и дарующий освобождение.
Мы почтительно склоняемся перед Омкарой.

гурур брахмf гурур вишtу
гурур дево махеoвара
гурур сfкшfт парам брахма
тасмаи oрb гураве намаp

Гуру – это Брахма, Гуру – это Вишну,
Гуру – это Господь Махешвара.
Гуру – это сам Парабрахман,
Тому Шри Гуру поклонение!


9. Поется Шри Даттатрея стотра

(В это время пуджари выполняет на алтаре подношение пяти элементов)


асйа oрb даттfтрейа стотраv oрb гаtеofйа намаp
Гимн Шри Даттатрее, поклоны Шри Ганеше!
джаnfдхараv пfylурfyгаv
oeлахастаv кhпfнидхим
сарва рога хараv деваv
даттfтрейам ахаv бхадже

Имеющий спутанные волосы, являющийся Пандурангой
(Вишну), с трезубцем в руке, океан милосердия.
Божественный избавитель от всех болезней –
Даттатрея, я поклоняюсь Тебе.

асйа oрb даттfтрейа стотра маyтрасйа
бхагавfн нfрада hiиpи
ануinуп чхандаpа
oрb датта парамfтмf деватf
oрb датта прbтйартхе джапе винийогаp

Мантры этого гимна Даттатрее божественный мудрец
Нарада сочинил в стихотворном размере ануштубх.
Шри Датта, Высшая душа, Божество [этого гимна].
Чтобы порадовать Шри Датту, поется этот гимн.

джагад утпатти картре ча
стхити саvхfра хетаве
бхава пfoа вимуктfйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Источник мира, его творец, хранитель и разрушитель,
дарующий освобождение от привязанностей к миру –
Даттатрея, мы склоняемся перед Тобой.

джарf джанма винfofйа
деха oуддхи карfйа ча
дигамбара дайf мeрте
даттfтрейа намо ‘сту те

Разрушитель печали, рождения и старости,
очищающий наше тело и душу, одеянием Тебе служит Небо.
Даттатрея, мы склоняемся перед Тобой.

карпeра кfнти дехfйа
брахма мeрти дхарfйа ча
веда ofстра париджufйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Твое тело лучезарное, как горящая камфара.
Ты – проявленный образ Брахмы.
Ты овладел всеми Ведами и писаниями.
Даттатрея, мы склоняемся перед Тобой.

рхасва дbргха кhoа стхeла
нfма готра виварджита
паyча бхeтаика дbптfйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Поклоняюсь Даттатрее, Который далеко за пределами
тонкого, плотного, короткого и высокого,
Кто не может быть ограничен именем или кастой,
И Кто сияет в пяти стихиях мира.

йаджuа бхокте ча йаджufйа
йаджuа рeпа дхарfйа ча
йаджuа прийfйа сиддхfйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Поклоняюсь Даттатрее, Кто есть результат пяти
жертвоприношений, Который является самим
жертвенным огнем, Кто принимает форму
жертвенного огня, Святой, Который любит
жертвенный огонь.

fдау брахмf мадхйа виitу
аyте деваp садfoиваp
мeрти трайа сварeпfйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Поклоняюсь Даттатрее, который в начале – Творец,
Который в середине – Вишну, Хранитель,
Который в конце – Шива, Разрушитель,
И Кто есть Господь, представляющий Тримурти.

бхогf лайfйа бхогfйа
йога йогйfйа дхfриtе
джитендрийа джитаджufйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Ты источник всех удовольствий и Ты само удовольствие.
О, мастер йоги! О совершенный повелитель своих чувств,
Даттатрея, мы склоняемся перед Тобой.

дигамбарfйа дивйfйа
дивйа рeпа дхfрfйа ча
садодита парабрахма
даттfтрейа намо ‘сту те

Твое одеяние – это лишь стороны света, Твоя форма сияет
божественностью, Ты вечный, высший, Брахман,
Даттатрея, мы склоняемся перед Тобой.

джамбудвbпа махfкiетра
мfтfпура нивfсине
джайа мfнаса тfv дева
даттfтрейа намо ‘сту те

В Джамбудвипе, на великой земле, находится Твое жилище
Матапура. Победивший ум, Ты сам являешься Божеством.
Даттатрея, мы склоняемся перед тобой.

бхикifnанаv гhхе грfме
пfтраv хемамайаv каре
нfнfсвfдамайb бхикif
даттfтрейа намо ‘сту те

Как обнаженный нищий, Ты движешься от дома к дому,
из деревни в деревню, с золотой чашей в руках, собирая
милостыню. Даттатрея, мы склоняемся перед Тобой.

брахма джufна майb мудрf
вастре чfкfoа бхeтале
праджufна гхана бодхfйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Поклоняюсь Даттатрее, Кто заключает в себе знание
Абсолюта, Кто носит небо и землю как свои одежды, Кто
есть три стадии: бодрствование, сон и глубокий сон.

авадхeта садfнанда
парабрахма сварeпиtе
видеха деха рeпfйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Авадхута, вечно-блаженный, твоя природа – Парабрахман.
Имея тело, Ты – вне тела.
Даттатрея, мы склоняемся перед Тобой.

сатйаv рeпа садfчfра
сатйа дхарма парfйаtа
сатйfoрайа парокifйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Поклоняюсь Даттатрейе, Кто есть олицетворение истины,
чье поведение совершенно, Кто следует истине как своей
дхарме, Кто является прибежищем истины, и Кто не имеет
видимой формы.

oeла хаста гадf пftе
вана мfлf сукандхара
йаджuа сeтра дхара брахман
даттfтрейа намо ‘сту те

Поклоняюсь Даттатрее, Кто держит в руках трезубец и
булаву, Кто носит гирланду из душистых полевых цветов,
и Кто является главным исполнителем огненных
жертвоприношений.

кiарfкiара сварeпfйа
парfтпара тарfйа ча
датта мукти пара стотра
даттfтрейа намо ‘сту те

Поклоняюсь Даттатрее, Чья природа одновременно тленна
и нетленна. Кто вышел за пределы трансцендентной
реальности. Датта освобожденный, высшая хвала Тебе!

датта видйflхйа лакiмboа
датта свfтма сварeпиtе
гуtа ниргуtа рeпfйа
даттfтрейа намо ‘сту те

Поклоняюсь Даттатрее, Кто является величайшим
знанием, Господином Лакшми, Датте, Который имеет
форму души, и Кто имеет форму с качествами и без
качеств.

oатру нfoа караv стотраv
джufна виджufна дfйакам
сарва пfпаv oамаv йfти
даттfтрейа намо ‘сту те

Поклоняюсь Даттатрее, Который уничтожает моих
врагов, Кто дарует мне знания и мастерство,
и Кто уничтожает все мои грехи.

идаv стотраv махfдивйаv
датта пратйакiа кfракам
даттfтрейа прасfдfчча
нfрадена пракbртитам

Этот великий божественный гимн дарует прямое
восприятие реальности. Я, Нарада, сочинил его только
благодаря милости Даттатреи.

ити oрb нfрада-пурftе нfрада кhтам
даттfтрейа стотраv сампeрtам
шри даттарейа парамасту


Так заканчивается Даттатрея стотра в Нарада пуране.


10. Второй поклон из практики пяти поклонов

Поклон Истинной Дхарме (выполняется под звук колокольчика).


11. Поется молитва-почитание Даттатреи в аспекте «одетого в стороны света» – дигамбары.


дигамбара дигамбара
oрbпfда валлабха дигамбара

Одетому в пространство поклонение!
Святому Шрипаде Валлабхе поклонение!


12. Третий поклон из практики пяти поклонов

Поклон Святой Сангхе (выполняется под звук колокольчика).


13. Поется семенная мантра Даттатреи, 7 раз


оw дрfv даттfтрейfйа намаp

Ом, Бхагавану Даттатрее поклонение!


14. Поется гаятри мантра Даттатреи


оw даттfтрейfйа видмахе
атрипутрfйа дхbмахи
танно датта прачодайfт

Ом! Да услышит нас Даттатрея! Мы медитируем на сына Атри.
Да дарует нам Даттатрея свою силу просветления!


15. Поется гаятри мантра Брахмананды


оw сиддха йогb видмахе
парамахаvсfйа дхbмахи
танно прабхfкара прачодайfт

Ом! Да услышит нас сиддха йоги Прабхакара!
Мы медитируем на Парамахамсу.
Да осветит Шива Прабхакара наш разум!


16. Поется молитва к Парамгуру Брахмананде


прабхfкараv oаyкара лочанам
прабхfyкураv oакти виoеiа дfйакам
прабхfкара oрb oива сиддха йогbнам
смарfми нитйаv мfнаса намfмйахам

Человек с глазами Господа Шивы,
Рассвет, который рождает силу!
Я держу тебя в своей памяти каждый день
И склоняю голову перед тобой.


17. Поется мантра Брахмананды, 3 раза


оw намо намаp oивfйа
оw oива прабхfкарfйа

Ом поклонение, поклонение Шиве, Шиве Прабхакаре!


18. Звучит восхваление


бхагавfн oрb авадхeта даттfтрейа кb – джай!
бхагавfн oива прабхfкара oрb гуру
брахмfнаyда авадхeта кb – джай!
oрb гуру свfмb виitудевfнаyда гири джb кb – джай!
сатйа санатана дхарма кb – джай!
лайа йога гуру парампарf кb – джай!
cахаджа дхарма кb – джай!
fрйа саyгха кb – джай!

19. Звучит раковина


20. Четвертый поклон из практики пяти поклонов

Поклон Самайе (выполняется под звук колокольчика).


21. Звучит текст сутры


22. Краткая медитация на один из аспектов Бхагавана Даттатреи


23. Выполняется Гуру-йога с Ом


24. Пятый поклон из практики пяти поклонов

Поклон Единой Самайе созерцания (выполняется под звук колокольчика).


25. Звучит раковина


26. Выполняется полное простирание в сторону алтаря


712

Возврат к списку


Контакты "Всемирной Общины Санатана Дхармы":
Шринандини Shrinandini108
sadhuloka@gmail.com

Yandex.Metrica