«В изначальном Шиве,

светоносной ясности пустой природы не-ума,

нет ни самого мыслящего, ни мыслей,

ни слов, ни понятий,

откуда же взяться концепциям?

Нет идей, где же взяться идеологиям и их сторонникам?

Нет ни философии, ни теологии, ни метафизики,

где же здесь место для сомнений, разделенности,

запутанности, разногласий, споров и обсуждений?

Нет логики и мысленных конструкций,

откуда же взяться стройным доктринам?

Не очень-то верь своим мысленным оценкам,

не надейся мыслями постичь сахаджу –

пустую вне-мысленную природу Шивы,

широко распахнутую во все стороны,

как всепроникающее пространство "Я-есть",

ведь муравей не сможет проглотить Солнце.

Не цепляйся за мысли,

не смакуй их, не крути по кругу,

не поглощайся ими,

не придавай им значения,

не следуй за ними,

не давай им себя одурачить,

не борись с ними.

Расслабься, отпусти их

и внимательно смотри в источник своих мыслей,

наблюдая: "Откуда они появляются?

Где сейчас пребывают?

Куда затем они исчезают?

Найди их корень, что вне ума".

Шунья (пустота), твое

естественное бытие – "сахаджа",

сущность Сознания,

Изначальный Ум,

Природа гуру Датты,

природа Будды – не счесть его имен.

Оставаясь в нем подольше,

узнай его как свое подлинное бытие – Атман,

как всеобщую Единую Основу,

как уникальную изначальную Сферу, "Ади-Бинду",

как Фундаментальный Ум всех существ,

неизменный, чистый и ясный,

как Брахман Веданты и Всеблагого Шиву.

Будь этим "не-умом" как верховное "То",

и этого – достаточно.

Пребывая в нем без усилий,

позволь мыслям, само-возникая,

играючи, побыть на периферии сознания,

а затем естественно само-раствориться в этом корне.

Таков он, внутренний, сокровенный

путь самоосвобождения и самоузнавания,

растворяющий все мысли,

разрушающий завалы прошлой кармы

и в мгновение ока устраняющий все неведение.

Такова она, традиция блаженных просветленных,

парящих высоко, подобно Гарудам,

восхваляемая всеми йогами,

шайвами, сиддхами и авадхутами…»