Что необходимо (устные наставления ученику)

Что необходимо (устные наставления ученику)

Истинная Дхарма - не в словах,
но вначале - без них не обойтись,

истинная садхана - не в действиях,
но вначале - стараясь,
надо делать очень много,

истинный Путь - не в мыслях,
но искусно использовать мысли
для его прояснения - ошибкой не является,

истинная мудрость - не в писаниях
из бумаги, понятий, фраз и слов,
но вначале - опираться на них
весьма необходимо,

Абсолют, Брахман - не то,
что мы можем обрести,
и не то, от чего мы можем отказаться,
но всеми силами стремиться Его постичь,
отказываясь от бессмысленных занятий,
для йога - необходимо,

сансара - не снаружи и не во внешних объектах,
но пока устойчивое сахадж-самадхи
не достигнуто, отвергать мешающее окружение
и принимать полезное - благоприятно,

просто оставив мирские занятия,
одевая монашеское одеяние и живя в ашраме как йог-садху,
ты не обретешь Освобождение,
но вначале - такая достойная жизнь весьма полезна,

живя в уединении и просто соблюдая молчание,
ты не обретешь святость,
но вначале, пока внутреннее молчание не обретено,
регулярная внешняя мауна - весьма необходима йогу.