Панчабрахма-мантры

ОṂ SADYOJĀTAṀ PRAPADYĀMI SADYOJĀTĀYA VAI NAMO NAMAḤ BHAVE BHAVE NĀTI BHAVE BHAVASVA MĀṀ BHAVODBHAVĀYA NAMAḤ |1|

Ищу прибежище в Перворожденном, почитаю Изначальную Причину рождений;
Не дай мне рождаться снова и снова; направь меня по ту сторону рождений.

OṂ VĀMADEVĀYA NAMO JYEṢṬHĀYA NAMAḤ ŚREṢṬHĀYA NAMO RUDRĀYA NAMAḤ KĀLĀYA NAMAḤ
KALAVIKARAṆĀYA NAMO BALĀYA NAMO BALAVIKARAṆĀYA NAMO BALAPRAMATHANĀYA NAMAḤ
SARVABHŪTADAMANĀYA NAMO MANONMANĀYA NAMAḤ |2|

Ом. Великодушнейшему поклонение, Старейшему поклонение, Наилучшему поклонение, Рудре поклонение, Времени поклонение;
Непостижимейшему поклонение, Величайшей силе поклонение, Причине сил поклонение, Дарующему силы поклонение; Владыке существ поклонение, Источнику света поклонение.

OṂ AGHOREBHYO’THA GHOREBHYO AGHORAGHORETAREBHYAḤ
SARVATAḤ ŚARVAḤ SARVEBHYO NAMASTE RUDRA RŪPEBHYAḤ |3|

Поклонение Неужасному и ужасному, Тому, кто ужасающий и неужасающий одновременно.
Всегда и везде, о Шарва, почитаю Рудру во всех его формах.

OṂ TATPURUṢĀYA VIDMAHE MAHĀDEVĀYA DHĪMAHI
TANNO RUDRAḤ PRACODAYĀT |4|

Познаем Высочайшего, будем медитировать на Величайшего.
Пусть приведет нас Рудра к просветлению.

OṂ ĪŚĀNA SARVAVIDYĀNĀMĪŚVARAḤ SARVABHŪTĀNĀṀ
BRAHMĀDIPATI BRAHMAṆO’DHIPATIR BRAHMĀ ŚIVO ME ASTU SA EVA SADĀŚIVA OM |5|

Владыка знания и Владыка всех существ, Цель всех учений и служений.
Он — истинное благо! Да пребудет со мной это Благо вовек!