Заявка

Для желающих принять Символ Веры
Ф.И.О*


Город*


Готов приехать в ашрам*
Дата заочного принятия символа веры*


Дата рождения*


Контактный e-mail*


Приехать на семинар монаха*
Защита от автоматического заполнения
Введите слово с картинки*:
 
 
Всемирная Община Санатана Дхармы
Национально-культурное сообщество ведических ариев
Календарь Веда Локи
2024 ГОД – ГОД БХАКТИ-ЙОГИ
16 Апреля
Вторник
2024 год

00:00:00
Время
по ведическому
летоисчислению
5121 год Кали-юги,
28-я Маха-юга
7-я манвантара
Эпоха Ману Вайвасваты
кальпа вепря
первый день 51 года
великого
Перво-Бога-Творца
Бхаджаны Даттатрейе

Атри Нандана


атри наyдана агхаoамана
тригуtfтbта джufнадхана


О Сын Атри! Подобный пространству!
Превосходящий три гуны! Богатство знания!


наvбире ниoчайа бхава тараtа
дайапfли сувуду гуру чараtа

Наделяющий отсутствием сомнения, спасающий из мирского
бытия! Милосредный, я поклоняюсь стопам Гуру.


натаджана пfлака джайа караtа
анагхf сахита бхайа хараtа


Спаситель людей, творящий победу.
Безупречный, устраняющий страх.


гхана махимfнвита гхана каруtа
oата рави бхfсура тама хараtа


Средоточие величия, средоточие милосердия!
Сияющий, как сотни солнц, устраняющий тьму.


манавану белагува oубхакираtа
намисуве саччидfнаyда гхана


Творящий милосердие людям,
поклонение Тебе - Бытие, Сознание, Блаженство!


атри наyдана агхаoамана
тригуtfтbта джufнадхана


О Сын Атри! Подобный пространству!
Превосходящий три гуны! Богатство знания!

Датта Дева


датта дева датта дева
бхукти прадfйа мукти прадfйа датта дева


О, Датта Дева, Бог, Бог!
Дарующий как освобождение, так и мирские блага, Датта Дева.

оw анасeйf сутfйа намаp оw даттfйа намаp
оw атри путрfйа намаp оw йогиндрfйа намаp
fдидевfйа махfдевfйа
падма хастfйа падма падfйа гуру даттfйа


Поклонение Тебе, сын Атри и Анасуи! Царь среди йогов!
Изначальный Бог, Великий бог! Тому, чьи ладони и стопы
подобны цветкам лотоса, поклонение!


оw виoва рeпfйа намаp оw варадfйа намаp
оw сарвеofйа намаp оw дивйа муртfйа намаp
саданаyдfйа гуtатитfйа
махfдиofйа махеoварfйа гуру даттfйа


Поклонение Тебе, Чья форма - вся Вселенная!
Поклонение Раздающему дары! Поклонение тому, кто является
сущностью всего мира, Кто есть образ божественного!
Превосходящий гуны, Великий Владыка!


оw авадхeтfйа намаp оw дхармfйа намаp
оw гуругамйfйа намаp оw сиддхfйа намаp
вариinхfйа садаoивfйа
виoвамбхарfйа виoванатхfйа гуру даттfйа


Поклонение запредельному Авадхуте!
Поклонение воплощенной Дхарме! Духовному Учителю, у
Которого находят Прибежище, Наивысшему! Облачённому
в этот мир, как в одеяния, чья форма — вся вселенная.
О Гуру Датта, прими это воспевание твоих Имен как наше
подношение!

Даттатрейя Атрейя Путра


даттfтрейа fтрейа путра
аравиyда гfтра fпада митра


Даттатрейя, сын Атри.
Пребывающий в лотосе, Друг страждущих!


суджана чаритра парама павитра
oрbкара гfтра каруtа расатра


Деяние праведных, самый священный!
Отмеченный благоприятными знаками,
сущность милосердия!


свапрема пfтра дуinа калатра
саччидfнаyда митра сунетра


Сосуд любви к Истинному Я, устраняющий грех,
Бытие, Сознание, Блаженство, прекрасноокий друг!

Шри Гуру Датта


джайа гуру датта джайа гуру датта
джайа гуру датта oрb датта
oрb гуру датта oрb гуру датта
oрb гуру датта oрb датта

Слава Гуру Датте! Слава святому Датте!

нf талли датта нf танlри датта
нf йанна датта oрb даттf
нf паруву датта нf теруву датта
нf гуруву датта oрb даттf

Моя мать, мой отец, мой ведущий - Шри Датта!
Мой почтенный, мой путь, мой учитель - Шри Датта!

нf калими датта нf балими датта
нf целими датта oрb даттf
нf буддхи датта нf вhддхи датта
нf сиддхи датта oрb даттf

Моя драгоценность, мое могущество, мой друг - Шри Датта!
Мой интеллект, мое процветание, мое совершенство - Датта!

нf цeпу датта нf рeпу датта
нf епу датта oрb даттf
нf нидра датта нf мудра датта
нf бхадра датта oрb даттf

Моя философия, моя природа, мой родственник - Шри Датта!
Мой сон, моя мудра, мое счастье - Шри Датта!

нf цета датта нf врfта датта
нf каита датта oрb даттf
нf мfnа датта нf пfnа датта
нf бfnа датта oрb даттf

Мое деяние, мой обет, мой поэт - Шри Датта!
Мое обещание, моя музыка, мой путь - Шри Датта!

нf паynа датта нf иynа датта
нf веynа датта oрb даттf
нf манасу датта нf тапасу датта
нf согасу датта oрb даттf

Мой плод, мой храм, моя кшетра – Шри Датта!
Мой мудрый, мой аскетичный, мой прекрасный Шри Датта!

нf брахма датта нf виitу датта
нf oива датта oрb даттf
нf гfнаv датта нf дхйfнаv датта
нf лbнаv датта oрb даттf

Мой Брахма, мой Вишну, мой Шива - Шри Датта!
Мое воспевание, моя медитация, моя преданность - Датта!

Даттам Дина Джанарти


даттаv дbна джанfрти нfoанакарам
виitуv видхиv oанкарам

Датта - уничтожитель бедствий бедных,
Он Вишну, Брахма и Шанкара.

свfртхfнартха нивfраtаv мhдупадам
дхармfвадхeтаv гханам

Устраняющий бесполезные цели, Обладатель нежных стоп,
Дхарма авадхута.

fтрейаv бахучитра веiадхараtам
сахйfдри саyчfриtам

Сын Атри, Принимающий множество форм,
движущийся в лесу Сахиадри.

севе садгуру мeртим екаманиoам
oрb саччидfнаyданам

Я неусыпно почитаю образ единого Истинного Гуру,
Бытие, Сознание, Блаженство!

Ом Драм


оw дрfv даттfтрейfйа намаp
джайа сатгуру датта
намо даттатрейа бхагаван


Мы приветствуем Бхагавана Даттатрейю!
Слава Божественному, Истинному Гуру!

Гуру Датта Дигамбара


гуру датта дигамбара тава oараtаv
датта датта дигамбара тава oараtаv


О Гуру Датта, Одетый в пространство, незапятнанный!
В Тебе я принимаю Прибежище!

атри сeнe анасeйf наyдана
оw йоги рfджа гуру тава oараtаv


Сын риши Атри, радость Анасуи. Царь среди йогов,
Духовный учитель, зажигающий пламя мудрости,
в Тебе я принимаю Прибежище!


oрbпfда oрb валлабха йативара
сиддха сарасватb тава oараtаv


Являвшийся как Шри Валлабха и великий сиддха Муни
Сарасвати. О Гуру Датта, в Тебе я принимаю Прибежище!


кfртавbрйа бхукти мукти прада
пиyгала пeджита тава oараtаv


Картавирью одаривший процветанием и Освобождением,
Змея Пингалу благословлявший.
О Гуру Датта, в Тебе я принимаю Прибежище!

горакха чарва винfoака датта
авадхeта нираuджана тава oараtаv


Уничтоживший демона Чарву, незапятнанный Авадхута!
О Гуру Датта, в Тебе я принимаю Прибежище!


экнfтха джанfрдана свfмb
аккалкоnа гуру тава oараtаv


Освятивший жизнь Джанардана Свами и его ученика Экнатха.
Являвшийся как Сатгуру в Аккалькоте.
О Гуру Датта, в Тебе я принимаю Прибежище!


пeрtа парfтпара сагуtа гуtеoвара
нирfкfра гуру тава oараtаv


Безграничный, пребывающий за пределами всего
запредельного, неподвластный ограничениям гун, вне формы.
Одетый в Пространство, Незапятнанный!
О Гуру Датта, в Тебе я принимаю Прибежище!

Шри Датта


oрb датта oрb датта oрb датта джай джай датта
джай датта джай датта джай датта oрb oрb датта
дева датта дева датта дева датта oрb датта
джай датта джай датта джай датта дева датта
брахмf датта виitу датта oива датта джай датта
oрb датта oрb датта oрb датта джай джай датта
гуру датта гуру датта гуру датта oрb гуру датта
джай датта джай датта джай датта oрb гуру датта


Вновь и вновь я, дрожа от радости, плача от благоговейного
восторга и преданности, восхваляю того величайшего Владыку,
Гуру всех Гуру, царя среди всех йогов, авадхутов и сиддхов, бога
среди богов – Бхагавана Даттатрейю! Слава, Победа! О Святой
Датта! О Господь, вмещающий в Себе Брахму, Вишну и Шиву!
О Духовный Учитель! Слава Тебе, вновь и вновь!

Датта Дигамбара


оw гуру датта намо намаp
датта дигамбара намо намаp
джагат гуру датта намо намаp
сарва аватfра намо намаp


О Гуру Датта, поклонение Тебе!
О Датта, одетый в пространство, поклонение Тебе!
Гуру всего мира, вселенский Аватара, поклонение Тебе, Датта!

Намо Датта


намо датта намо датта датта датта намо намо
гуро датта гуро датта датта датта гуро гуро

Поклонение Датте! Поклонение Датте!
Датта, Датта, поклонение, поклонение!


дивйа пfда намо намо дbна ракiа намо намо
дивйа пfда дbна ракiа намо намо

Божественному состоянию, поклонение, поклонение!
Защитнику бедных, поклонение, поклонение!

сваччха хаста намо намо суджана пакiа намо намо
сваччха хаста суджана пакiа намо намо

Прекраснорукому поклонение, поклонение!
Стоящему на стороне праведных поклонение, поклонение!

дхbра хhдайа намо намо бхакта садайа намо намо
дхbра хhдайа бхакта садайа намо намо

Устойчивому, Сердечному поклонение, поклонение!
Милостивому к преданным поклонение, поклонение!

маyджу хfса намо намо моханfyга намо намо
маyджу хfса моханfyга намо намо

Улыбающемуся нежно поклонение, поклонение!
Устраняющему омрачение поклонение, поклонение!

йога нетра намо намо oактипfта намо намо
йога нетра oактипfта намо намо

Оку йоги поклонение, поклонение!
Шактипату поклонение, поклонение!

сатйа рeпа намо намо саччидfнаyда намо намо
сатйа рeпа саччидfнаyда намо намо

Форме Истины поклонение, поклонение! Бытию, Сознанию,
Блаженству поклонение, поклонение!

Даттатрейя Тримурти Рупа


даттfтрейа тримeрти рeпа
трибхувана лока ракiака

О Даттатрейя, образ Тримурти, защитник трех миров!

кfмадхену калпавhкiа
кfмита пхалада дfйака

Корова желания, древо желания! Желанный, дающий плоды!

даylа камаylалу oeла lамарука
oаyкха чакра oобхита

Украшенный посохом, чашей, трезубцем, дамару,
раковиной и чакрой.

уттама уттама пуруiоттама
пeрtа чаyдра пракаnита

Высший, высший, Высочайший Пуруша!
Являющийся как полная луна.

бхfва баyдхана бхава бхайа дeра
бхакта каруtf сfгара

Удаляющий привязанность к мирскому бытию и страх перед
мирским бытием. Океан милосердия для преданных!

кhттикf тfрf сиддхfнусfра
сиддхадeта манохара

Образ созвездия плеяд, тот за кем следуют сиддхи,
Посланник сиддхов, уносящий ум!

сахйfдри вfса саччидfнаyда
oрb гуру датта сварeпа

Обитающий в лесу Сахиадри, О, Гуру Датта!
По сути Ты - Бытие, Сознание, Блаженство!

Датта Дэва Дэва Дэва


датта дева дева дева
дfнавfyта дbна ракiа

О, Датта Дева, Бог, Бог!
Разрушитель демонов, защитник бедных!

доiа дeра дbкif дхfра
сарва бхакта ракiа дхbра

Удаляющий грехи, несущий дикшу!
Защитник всех преданных, устойчивый!

дхену сахита даoа диoа вйfпта
дхармапfла дfна obла

Вместе с коровой Дхену, охватывающий десять направлений!
Хранитель Дхармы, щедрый, твердый!

дfса абхайа деoа кbрта
дfсйа мукта пeрtа гхана

Бесстрашие для своих слуг, Прославляемый по всем местам,
Свободный от рабства, Полнота щедрости!

деoа кfла кfла гочара
кfла рeпа кfла кfла

Место и время, Пребывающий в вечности, Образ Вечности,
Конец Времени!

даylа дхараха саччидfнаyда
акхаylа теджа дивйа пуyджа

Держащий посох, Бытие, Сознание, Блаженство!
Бесконечный свет, Божественный поток!

Гуруттама


гурeттама датта гурeттама
джайо ‘сту датта гурeттама

Луший гуру Датта, Наивысший гуру!
Победа тебе Датта, Наивысший гуру!

суреoа махеoа пареoа датта
гирboа нирboа мад boа датта

Владыка богов, Великий владыка, Высший владыка Датта!
Владыка гор, Неимеющий владык, мой владыка, Датта!

смарfми вадfми гhtfми датта
намfми бхаджfми йаджfми датта

Тебя я помятую, о тебе говорю, тебя обоняю, Датта!
Поклоняюсь, почитаю, жертвую тебе, Датта!

твамева гатирхи мамfси датта
патиoча дхhтиoча матиoча датта

Ты мой путь, Датта! Ты мой владыка, опора и разум, Датта!

oрийаv ча дхийаv ча джайаv ча датта
дадfси прапfси таноiи датта

Ты мое счастье, разум, и победа, Датта!
Ты даритель, защитник, и хранитель, Датта!

видхfтh харboа мукхоси датта
кареiу тадаyка вахоси датта

Ты поддержатель, Владыка Хари, Ты главный, Датта!
Ты носишь благие знаки на руках, Датта!

oамена дамена йамена датта
бхаванта мупаити наротра датта

Ты наделен спокойствием, терпением, и самоограничением,
Датта! Ими человек тебя обретает, о Датта!

ихfпи парепи сукхаv хи датта
прайаччхаси саччидfнаyда датта

Здесь и там ты Счастье, Датта!
Ты Благо, Бытие, Сознание, Блаженство, о Датта!

Мантра Праманам


маyтра прамftам маyтраика ведйаv
маyтра сварeпаv бхаджа даттаv

Постигаемый через мантру, познаваемый только одной
лишь мантрой. Сущность мантры, поклонение Датте!

маyтрfрtа рeпаv маyтрfртха гопаv
маyтра прадbпаv бхаджа даттаv

Форма слогов мантры, сокрытый в сущности мантры.
Свет мантры, поклонение Датте!

дрfv бbджа вfсаv дfридрйа нfoаv
дайf нивеoаv бхаджа даттаv
iаlакiареoаv сампат пракfoаv
йогопадеoаv бхаджа даттаv

Обитающий в бидже ДРАМ, уничтожитель бедности,
обладатель милосердия, поклонение Датте!
Владыка шести слогов, являющий счастье,
наставляющий в йоге, поклонение Датте!

аinfрtа ведйаv бхаварога ваидйаv
fнаyда хhдйаv бхаджа даттаv
двfдаoа варtаv fнаyда пeрtаv
йоготтbрtаv бхаджа даттаv

Постигаемый через восемь слогов, лекарь болезни мирского
бытия, Блаженство сердца, поклонение Датте!
Двенадцать слогов, полнота блаженства,
Превосходный в йоге, поклонение Датте!

iоlаoа бbджаv гурурfджа рfджаv
каивалйа бхfджам бхаджа даттаv
даттfтрейаv кhitаv хариv таv
унматта рeпаv бхаджа даттаv

Шестнадцать слогов, Царь среди гуру,
почитаемый как освобождение, поклонение Датте!
Даттатрейя - он и Кришна и Хари.
Принимающий образ безумца, поклонение Датте!

fнаyда дfйакаv мунибfла рeпаv
пиofча веiаv бхаджа даттаv
виoуддха джufна сfгарам иoаv
саччидfнаyдаv бхаджа даттаv

Наделяющий блаженством, Мудрец в образе младенца,
принимающий образ пишачи, поклонение Датте!
Чистое знание, Владыка, океан!
Бытие, сознание, блаженство! Поклонение Датте!

Ом Аим Хрим Шрим


оw аиv хрbv oрbv
oива рfма анагхf даттfйа намаp

Ом аим хрим шрим.
Шива! Рама! Поклонение Анагха Деви и Даттатрее!*
* Это благоприятная защитная (ракша) мантра, обращенная к Даттатрее и его шакти
Анагха Деви, как воплощению 3-х великих богинь. «Аим хрим шрим» – это биджа-мантры
Сарасвати, Дурги и Лакшми. «Шива» и «Рама» – имена Ишвары, «Шива» указывает на благость и
процветание, а «Рама» на красоту и счастье. Имя «Анагха» переводится как «Невинная,
Безупречная» и обладает могуществом избавить повторяющего его от всех грехов.

тавакила вftb рамf ча гириджf
парамf суiамf видитf винутf

Ты известна как Вани, Рама и Гириджа*.
Высшая, Прекрасная, Прославленная, Восхваляемая.
* Соотв.: Священная Речь (Сарасвати); Счастье (Лакшми); Рожденная Горами [Дочь Гор](Парвати).

камаладжа рeпf виofла вибхавf
каруtf нилайf парипfлайа мfv

Ты рождена из лотоса, о Великосильная!
О Милосердная, Ты мое прибежище, защити же меня от всех бед!

мурахара рeпf мунboа oараtf
камалf рамаtf кhпайод дхара мfv

Ты – форма Шри Кришны (убившего демона Муру),
Ты – Прибежище лучших из мудрецов.
Лотосная, Дарующая радость, милостиво поддержи меня!

джагадава oамбхо свакbравftb
калитfртхатано саччидfнаyдf

Ты речь, прославляющая Благодетеля вселенной, Господа Шамбху.
Уничтожающая мрак кали-юги, Бытие - сознание - блаженство!


:: ::
Плейлист
1. Атри Нандана
3. Даттатрейя Атрейя путра
4. Шри Гуру Датта
5. Даттам Дина Джанарти
6. Ом Драм
7. Гуру Датта Дигамбара
8. Шри Датта
9. Датта Дигамбара
10. Намо Датта
11. Даттатрейя Тримурти Рупа
12. Датта Дэва Дэва Дэва
1150

Возврат к списку


Контакты "Всемирной Общины Санатана Дхармы":
Шринандини Shrinandini108
sadhuloka@gmail.com

Yandex.Metrica