Что следует понять

Вера в Бога нужна не Богу,
а тебе самому,
ибо дает великую духовную силу,
а если ее нет - то и силы нет.

Вера в святую Дхарму нужна не Дхарме,
а тебе самому,
ибо она дает большую духовную мудрость,
а если ее нет - то и мудрости нет.

Вера и умение опираться на гуру, гуру-йога
нужна не гуру, а тебе самому,
ибо дает чистое видение и благословения,
а если их нет - то и чистого видения и благословений нет,.

Почитание, призывание святых
Древа Прибежища, гуру-парампары, вера в них
нужна не Прибежищу, а тебе самому,
ибо защищает от препятствий
и дает нисхождение духовных даров,
а если этого нет, то и даров нет.

Ежедневное поклонение своему божеству,
упасана нужна не божеству,
а тебе самому,
ибо дает благословение мудрости и силы божества,
а если его нет, то и благословений нет.

Сева - преданное бескорыстное служение
ради накопления чистых белых семян-заслуг
нужна не кому-то, а тебе самому,
ибо наделяет возвышенными качествами,
самоотдачей и дарует Шива-авешу (наполненность Шивой),
а если его нет, и работа по-прежнему делается
ради наслаждения плодами своего труда -
то и заслуг нет.

Проявление уважения к святым, садху
нужно не им, а тебе самому,
ибо открывает сакральное видение,
призывает Божественную благодать
и наделяет благословениями,
процветанием и всевозможными силами,
а если уважения нет, то такого видения и благодати тоже нет.

Самодисциплина садху,
постоянный самоконтроль чувств, речи,
мыслей и действий нужны не другим,
а тебе самому,
ибо наделяет ясностью,
защитой и безграничной силой воли,
способной управлять реальностью,
а если их нет - то и защиты, и силы воли нет.

Посещение ашрамов, храмов, сатсангов,
святых мест паломничества
нужно не им, а тебе самому,
ибо очищает ум от суеты мирской,
а если их не посещать,
то как очистишь ум?

Воспитание возвышенных качеств садху -
гармонии, любви, терпения, смирения,
нужно не другим людям и не твоим друзьям по дхарме,
а тебе самому,
ибо они открывают врата в Освобождение,
ведь если этих качеств нет, то и Освобождения нет.

Ежедневная садхана в соответствии с писаниями
нужна тебе самому, а не писаниям,
ибо очищает карму, устраняет неведение
и дарует знаки Пробуждения,
а если их нет - то и Пробуждения нет,
Вот что следует понять.