Правда сансары, материального мира сего в том, 

     чтобы вести людей по иллюзорному пути эго, 

          чувственных удовольствий и сансарных ценностей,

давая им опыт как наслаждений, так и страданий, 

     давать душе хороший и дурной опыт,

          готовя ее к Пути Освобождения.

Правда Абсолюта – быть истинной сутью всего во вселенной, 

     непостижимым чистым сознанием,

          за пределами времени, имени и формы,

почитаемым всеми богами и святыми.

Правда мирских людей – искать счастье в материальных вещах,

     мирской любви, семейных привязанностях 

          и чувственных удовольствиях, 

не слишком задумываясь о смысле жизни, 

     и жить так, чтобы соответствовать 

          общепринятым идеалам общества.

Правда атеиста – мыслить линейно, быть скептиком,

     думать будто все материально,

          и нет ни души, ни реинкарнации, ни Бога – Абсолюта.

Правда ученых – мыслить строго в соответствии 

     с общепринятой научной парадигмой,

          оперировать формальной логикой, 

ранее доказанными научными теориями и фактами,

     результатами исследований и опытов, 

          все подвергать строгому критическому анализу, 

проверке, применяя «бритву Оккама» и другие методы.

Правда бизнесмена-богача – открыв свое дело,

     собрать как можно больше денег,

          и, выгодно их вложив, получать прибыль,

не прилагая больших усилий.

Правда политика – склоняя людей на свою сторону речами 

     и создавая мнение о себе, 

          получить как можно большую власть, 

чтобы воплотить свои идеи 

     и управлять обществом и ходом истории.

Правда мудрого царя – пребывая в величии,

     приумножить силу своего царского рода,

          добиться процветания и могущества 

в своем царстве и за его пределами.

Правда животных – охотиться, искать самку, 

     пребывая в невежестве и тупости,

          быть в сытости, удовольствиях и безопасности, 

если есть такая возможность.

Правда голодных духов – страдать, 

     искать утоления голода и жажды 

          и видеть все неудовлетворительным.

Правда злобных духов-пишачей – вредить другим, 

     разжигать в людях низменные мысли и чувства, 

          чтобы потом питаться ими.

Правда змей-нагов, живущих в подземных мирах – 

     жить в роскоши подземных городов,

          предаваться глубоким размышлениям,

посвящать себя наслаждениям 

     и практиковать магию заклинаний, 

          снадобий, минералов и эликсиров, 

дарующие сиддхи, бессмертие тела и огромную силу.

Правда асуров – видеть мир как вечную борьбу,

     упорно исполняя аскезы, добиваться сиддхи,

          совершенствовать свою мудрость 

и реализовывать свои амбиции, 

     бросая вызов богам.

Правда мага-шамана – 

     познавать скрытые законы вселенной, 

          овладеть внутренними силами и тайной мудростью, 

чтобы затем волей управлять судьбами, 

     стихиями, душами и духами и обрести могущество.

Правда богов сансары – видеть все гармоничным, 

     чистым, изящным, возвышенным,

          величественным, дарующим удовольствие,

наслаждаться утонченными развлечениями 

     и проявлять свое могущество, величие и силы.

Правда существ ада – страдать от дурной кармы прошлых грехов, 

     видеть везде одни мучения 

          и искать избавления от ужасных страданий.

Правда истинных духовных искателей-брахмачари – 

     задавать вопросы о смысле жизни, Боге и Истине,

          искать и практиковать учения, 

читать святые писания, посещать учителей,

     совершать паломничества по святым местам,

          усмирять ум, покорять эго, очищать клеши.

Правда ученых-пандитов – 

     досконально изучать разнообразные взгляды на Бога, 

          изложенные в священных писаниях – шрути и смрити,

хорошо разбираться в философии и теологии,

     мыслить в соответствии с логикой писаний 

          и просвещать других.

Правда йогов-садху – 

     отрешаться от мирской жизни и следовать пути садханы – 

          от яма-нияма до самадхи,

раскрывать тайны медитации,

     быть всегда осознанным, 

          искать суть Дхармы и идти по Пути освобождения.

Правда начинающего йога-тантриста – 

     призвать силой тапаса, мантры, янтры и ритуала 

          нужное божество и получить от него 

благословение, мудрость и сиддхи,

     чтобы играючи, счастливо жить 

          среди материальных иллюзий, 

управляя своей реальностью 

     и используя этот мир как трамплин 

          для достижения своих духовных целей, 

во благо себя и всего человечества.

Правда истинных джняни – 

     пробудившись к Адвайте в глубоком личном опыте,

          духом непрерывно пребывать погруженным

в созерцание Брахмана,

     быть всегда в присутствии естественного ума, 

          единым с бесформенным, неделимым, 

непостижимым Брахманом – Абсолютом всегда и везде.

Правда святых – спонтанно играть в потоке 

     недвойственного самадхи, преданности Богу,

          божественной любви и осознанности,

быть в Боге, быть единым с Богом,

     служить Богу всегда и везде,

          видеть только Бога и игру божественных энергий.

Правда ангелов – живя в ангельских мирах,

     нести божественную волю,

          сияя светом своей души,

беззаветно служить Божественному промыслу,

     направляя из своего мира человеческие души к

          небесным мирам и Божественному свету.

Правда сиддхов – познав Абсолют в глубоком самадхи,

     обрести великую силу,

          играть с энергией-шакти,

силой сострадания направлять простых смертных к освобождению,

     познавать божественные тайны вселенной 

          и творить чудеса на благо пробуждения 

живых существ от снов сансары.

О ученик, пойми!

     Нет общей правды на всех,

          ведь каждый мыслит по-своему,

и видит мир по-своему,

     в соответствии со своей кармой.

Мир создается твоими мыслями,

     мир проявляется в соответствии с твоей волей,

          мысля, ты сам создаешь свою реальность,

а твои мысли – это то,

     во что ты сам глубоко и искренне веришь,

          во что погружаешься духом.

О чем бы ты ни думал с верой – так оно и будет,

     о чем ты думаешь – тем ты и становишься,

          о чем сильно мечтаешь,

то и проявляется из глубины сознания,

     что задумаешь – то и проявится,

          и никак по-другому.

И поскольку живые существа мыслят по-разному,

     потому и говорят,

          что у каждого – своя уникальная правда,

каждый живет в своем мире,

     каждый идет туда,

          куда его движет собственный разум.

И если ты, зная это, решил стать садху,

     обрести свободу и познать Бога, Абсолют и его тайны,

          исследуй, читай, анализируй,

размышляй, медитируй, созерцай, ищи,

     ищи свою собственную правду.

Когда нужно,

     советуясь со святыми писаниями

          и святыми мудрецами,

и не пытайся жить чужой правдой,

     потому что чужая правда испокон веков еще никогда

          и никого не делала мудрым и не освобождала.