Если ты считаешь будто я глупец,

                       Грешник, невежда или полностью

                               Неправ в своей Дхарме и

                       Критикуешь меня, я скажу так:

                        Даже мудрец будет рад критике,

                                 Если она исходит от великого сиддха,

                        Даже сиддх прислушается к критике,

                                 Если она звучит из уст риши,

                        Даже риши прислушается к критике,

                                 Если она исходит от самого Творца –

                                        Брахмы,

                        Даже сам Творец выслушает

  Мнение того, кто сам за пределами

         Творения-разрушения,

                        А потому я буду рад выслушать и

                                Твою критику, если ты докажешь,

                                        Что хорошо понимаешь меня

                        И покажешь свои безусловные успехи

                                В йоге, в постижении той просветляющей

                                        Истины, о которой вещают все религии

                                Мира, сутры, тантры, Веды и Упанишады,

                        Или хотя бы продемонстрируешь свою

                                Ученость и способность к толкованию

                                        Священных текстов,

                        Подкрепленную твоим личным живым

                                Опытом практики йоги.

                        Поведай мне, о дорогой как долго

             Ты с усердием изучал священные тексты,

                               Сутры, тантры, упадеши, Веды,

               Упанишады, пураны, и о своих комментариях к ним,

                      Показывающих твою глубокую мудрость.

                        Расскажи, как ты, оставив желания,

                      Отрекся от всего мирского, и сколько лет

                               В затворе ты выполнял   интенсивную

                                       Йоговскую садхану,

                        Как устойчив твой ум в «едином вкусе»

                                И велика твоя кумбхака,

   Как глубоко, ярко и безусильно твое

             Созерцание,

                        Как чисты твои каналы и свободны ветры,

                                Циркулирующие в теле,

                        Как восхитительно твое переживание

                                Нектара бессмертия, о котором толкуют

                                        Все патриархи,

                        Как велики твои йогические сиддхи и    

                                Риддхи,

                        Как глубоко твое самадхи, в котором 

                                «Я» тождественно Абсолюту,

                        Как чисто твое видение мира как мандалы,

             Как искренна твоя самоотдача,

     Как чиста твоя тантрийская самая

                                И безупречны твои священные обеты,

                        Сколько лет ты провел в уединенном

                                Затворе,

   А сколько – внимал наставлениям своего

             Мастера, с преданностью служа ему,

                                        Какова твоя линия передачи,

   Как ты осознаешь себя в снах со

             Сновидениями и без сновидений.

                        Опиши же мне, дорогой, как находчив,

                                Гибок и ловок ты в повседневной жизни,

               Как смешивается твое созерцательное

                       Присутствие с любыми ситуациями.

                        Насколько ты утвердился в "едином вкусе"

                                Всех явлений, видении мира, как иллюзии,

               И как ты отсек все свои цепляния,

                       Привязанности, надежды и страхи.

                         Расскажи мне также, о дорогой, как глубоко

                                Твое постижение истины вне ума,

                                        Повстречал ли ты сына бесплодной

                                                Женщины?

                        Поведай, как хорошо ты можешь действовать

                                В недеянии без желаний увидеть плоды

                                        Своего труда.

                        Так же поведай мне, каких злых духов и

                                Демонов тебе удалось усмирить,

                                        Покорить и связать клятвами.

                        Расскажи мне о том какие виды Кундалини

                                Ты испытал, как хороши твои способности

                                        Входить в тонкое тело,

     И как хорошо ты контролируешь

             Свои энергии, чакры и внешние элементы..

                        Расскажи еще в каких мирах и измерениях

                                Ты побывал, и каких духов, богов, апсар,

                                        Гандхарвов и дакинь,

                        Святых, риши и сиддхов ты повстречал,

                                Какие от них получил благословения,

                                        Наставления, передачи.

                        И так же поведай, какие непостижимые

                                Игры-лилы в этом теле ты проявляешь

                                        На благо всех живых существ...

                        Если же ничего этого нет, то извини,

             Твои слова, оценки и критика как йога

                     Подобны рассказу глухонемого

     О прекрасной музыке, рассказам девственницы

            О любовных утехах, похвальбе нетрезвого

                     Человека, лепету ребенка

     Или утреннему бормотанию спящего.

                                        Так какой во всем этом смысл?